Perché Liverpool vs. questioni celtiche – una connessione di valori condivisi

Hail batte il parabrezza mentre l’autobus scorre attraverso le tenebre della M6 di nuovo verso Merseyside. È febbraio 2020.

I passeggeri sono saliti dalla mattina presto, ma l’umore è buoyant avendo appena visto Celtic spazzare da parte Kilmarnock 3-1.

All’inquietudine joculare dell’Evertoniana a bordo, le esplosioni intermittenti della ditta di Roberto Firmino accompagnano gli inni celtici, vecchi e nuovi, come la colonna sonora del viaggio a casa. Le sciarpe mezzo e mezzo sono accettabili oggi.

La stagione 2019/20 sarà la prima dal 1988 in cui Celtic e Liverpool hanno entrambi vinto le rispettive leghe.

Mentre ci giriamo verso un tradizionale punto di incontro giorno via, The Rocket pub, membri dell’onda del partito brevi addio come si incontreranno di nuovo in meno di 24 ore. Questa volta però, sarà ad Anfield per l’arrivo di West Ham.

image

L’autista di quell’autobus è Peter Carney, un fan di Liverpool che è sopravvissuto a Hillsborough.

Ha seguito Celtic da quando era un ragazzo. Ha detto: “Celtic ha iniziato come mia squadra scozzese; tutti ne avevano uno. Sono nato in una famiglia cattolica, quindi Celtico era ereditario per me. Quando vinsero la Coppa Europa nel 1967 fu enorme. Quella squadra era una delle migliori al mondo.

“Più ho imparato sul celtico, meglio erano. Tutto quello che devo sapere su di loro ha rafforzato il mio amore per il club. ”

image

I club si trovano a circa 220 miglia di distanza, si trovano in diversi paesi e giocano in diverse leghe, ma c’è qualcosa che riunisce i fan di Liverpool e Celtic.

Ognuno ha avuto inizi molto diversi e a prima vista, l’accoppiamento sembra improbabile.

Liverpool è stata fondata da John Houlding, un uomo d’affari e membro dell’Ordine d’Orange, mentre Glasgow Celtic è nato dalla carità per gli immigrati irlandesi nell’East End di Glasgow. Il collegamento del Liverpool FC all’Orange Order non è mai stato realmente sostenuto e i club Merseyside sono diventati irreligiosi.

Lo stesso non si può dire a Glasgow. Molte delle giovani generazioni di sostenitori celtici si identificano come cattolici ma non seguono particolarmente la religione cristiana. Anche se la fede in Dio è decisamente ondulante, un senso di appartenenza e tutto ciò che viene con il cattolicesimo irlandese può essere ciò che disegna la generazione più giovane.

Innumerevoli fattori di intrecciamento si sono riuniti per culminare nel rapporto presente oggi, tuttavia, le radici della maggior parte di loro sono radicate nei porti delle città.

image

A causa della povertà profonda e della carestia di patate del 1845-1849, circa un milione e mezzo di irlandesi, costituiti da cattolici e protestanti, viaggiarono a Liverpool.

Molti sono andati a fare il viaggio pericoloso per l’America, ma si stima che fino a un quarto di loro sia rimasto su Merseyside invece. Un tale grande volume è rimasto, è pensato che fino al 75 per cento della popolazione di Liverpool potrebbe avere una qualche forma di antenati irlandesi.

Allo stesso tempo, anche il proletariato irlandese si stava espandendo verso la costa occidentale della Scozia, con molti di loro che si trasferivano a Glasgow. Le aree simili a Ghetto si svilupparono e il settarismo cominciò a decollare in entrambe le città.

Per percentuale, l’arcidiocesi di Liverpool è la parte più cattolica di Inghilterra, Scozia o Galles, perfino nanificando i numeri di Glasgow. È solo una piccola parte di esso, ma la forte presenza cattolica irlandese su Merseyside ha alimentato nel disprezzo che alcune fazioni di destra sembrano avere per Liverpool.

La vecchia generazione può ancora ricordare incidenti settaristi a Liverpool. Margaret Millne viene da una famiglia cattolica e visse nel centro della città dopo la seconda guerra mondiale. Ha detto: “C’erano sempre cose in corso. L’Orange Lodge gettava pietre nella chiesa di San Patrizio".

Il 12 luglio, un giorno di festa protestante dell’Ulster, le cose si alzavano spesso a un crescendo, “Mia nonna mi direbbe che non mi era permesso uscire il 12”, ha aggiunto la signora Millne.

Con il passare del tempo, le linee tra le aree cattoliche e protestanti di entrambe le città divennero offuscate, e dalla metà degli anni ‘50 il settarismo stava morendo per il bene a Liverpool, in gran parte fino a decisioni di pianificazione post-bellica.

A Glasgow, però, il settarismo è ancora diffondante nel XXI secolo.

La compensazione delle baraccopoli interne della città di Liverpool portò allo spostamento delle comunità. Quando le persone arrivarono alle loro nuove case, erano state deliberatamente collocate tra loro, cattoliche e protestanti.

Attraverso essere costretti a coesistere, le ostilità alla fine sono finite.

Invece di identificare come una religione o un’altra, la gente ora ha iniziato a sentire l’orgoglio civico più intensamente.

Erano rossi o blu, non cattolici o protestanti.

La questione pressante non era più di settarismo, ma piuttosto di crescente disuguaglianza sociale.

Anni di declino, culminanti sotto il governo di Thatcher, trasformarono Merseyside da quello che una volta era un’area politica mista, in uno dei più grandi focolai di sinistra in tutta Europa.

La maggior parte di Glasgow, soprattutto nella metà verde e bianca, si sente allo stesso modo. Il Celtic Football Club è un’incarnazione della comunità glswegiana irlandese, che da tempo è sulla parte sbagliata dell’imperialismo britannico durante tutta la storia. Questo, accanto alla classe operaia di Glasgow, ha inviato i Bhoys a sinistra anche.

Anche se può manifestarsi in modi diversi, il sentimento oggi è proprio come il vehement come negli anni ‘80, e ci sono regolarmente striscioni anti-conservative tenuti su The Kop a Anfield o dalla brigata verde a Parkhead.

image

In numerose occasioni, i due gruppi di sostenitori si sono sentiti isolati, in particolare intorno a Hillsborough e sistemi di governo.

Molti I Liverpudlians non si identificano necessariamente con l’inglese e lo stato londinese-centrico. Nel 1999, l’attivista glswegiana, Margaret Simey, ha anche detto: “La magia di Liverpool è che non è l’Inghilterra. ”

È una tendenza condivisa da coloro che sono cinici della struttura.

Quando la " parete rossa" stabilita dal lavoro è caduta nell’Elezione Generale del 2019, ha aggiunto solo al distacco. Le principali città del Nord hanno ancora votato il Lavoro, ma sono stati circondati da un mare di blu che ha inondato le ex città di mulini e comunità minerarie.

Il citato, Peter Carney, ricorda la prima volta che è andato a Celtic Park, un giorno che incapsò la vita di classe operaia a Glasgow e Liverpool all’epoca.

Carney ha ricordato: “La prima volta che li ho visti dal vivo era nel 1981. Sono andato a Glasgow per una marcia di disoccupazione e sono andato dalla marcia alla partita sull’autobus. L’autobus stava davvero facendo un giro a terra.

“Era contro i Rangers e ho un biglietto fuori. Quando sono arrivato a terra era santo e strano. Il rumore e la passione erano incredibili.

“Celtic era 1-0 giù a metà tempo quando ha dovuto partire per prendere il treno di ritorno a Liverpool. Quando siamo tornati a Lime Street, ho imparato che Celtic era tornato a vincere 3-1.

“Quando penso di nuovo a quel giorno, rido il pensiero di essere in due folle di 50.000-forte; uno che prende il Tories e l’altro che prende su Rangers. ”

image

La connessione celtica e di Liverpool non è solo politica, però.

Diversi giocatori e manager hanno un posto nel loro cuore per il club corrispondente, e il collegamento scozzese di Liverpool torna a lungo. Il passato dei rossi è pieno di grandi scozzesi di Rangers e persuasioni celtiche.

Da Billy Liddell fino a Andy Robertson, sembrano in sintonia con l’ethos della comunità della città e dei suoi club.

Bill Shankly e Jock Stein, gli uomini dietro l’ascesa dei club alla fama internazionale, erano buoni amici. Entrambi lavoravano nelle miniere di carbone prima di entrare nel mondo del calcio.

Le parole che Shankly avrebbe detto al suo amico nel spogliatoio dopo che Stein aveva vinto la Coppa Europea, sono scese nella leggenda celtica: “Giovanni, ora sei immortale”.

Stein ha appena riso, ma il manager di Liverpool aveva ragione; era immortale nella mente dei sostenitori di Hoops.

I due insieme al grande Matt Busby, che ha giocato per Liverpool e ha gestito Man United, tutti provengono da un background minerario del Lanarkshire. Hanno instillato etica simile nelle loro squadre, quelle del duro lavoro e del desiderio.

Le squadre di Shankly e Stein sono state costruite per la gente. Quest’ultima parte del 1967 della Coppa europea consisteva quasi interamente di giocatori di Glasgow.

image

Durante il mandato di Shankly è venuto un momento chiave che sarebbe stato il catalizzatore di amicizia tra i sostenitori dei club.

Ian St John, nato a Motherwell, ha segnato l’obiettivo che ha vinto il Liverpool la prima FA Cup nel 1965 contro le formidabili Leeds di Don Revie. Il successo del trofeo significava che i Reds si qualificavano per la Coppa dei Vincitori della prossima stagione.

Liverpool aveva battuto Standard Liege, Budapest Honvéd e una forte squadra di Juventus per raggiungere la semis. Sarebbero di fronte Celtic per la prima volta nella storia del club. Un obiettivo casalingo solitario, segnato dal leggendario fuori a sinistra, Bobby Lennox, ha lasciato la parte di Shankly con il lavoro da fare nella gamba di ritorno ad Anfield.

Cinque giorni dopo, Tommy Smith e Geoff Strong sono stati i segnapunti mentre Liverpool ha rovesciato il disavanzo di un gol, ma la notte è stata vinta da problemi di folla tra una sezione del contingente celtico in viaggio.

Le bottiglie di birra sono state portate nello stadio e gettate verso il campo, costringendo il guardiano di Liverpool Tommy Lawrence a muoversi al bordo della sua zona di penalità. Una delle bottiglie di vetro volante ha colpito un giovane fan di Liverpool che era in prima fila. Era gravemente ferito.

Liverpool avrebbe continuato a giocare Borussia Dortmund nella loro prima finale europea e come destino avrebbe avuto, il decisore era in su a Hampden Park a Glasgow. Ciò ha fornito la perfetta opportunità per i sostenitori celtici di pentirsi ai loro visitatori.

Quella notte, il rapporto tra le serie di fan è cambiato per sempre.

Membro fondamentale del Hillsborough Independent Panel, Prof. Phil Scraton, che vede celtico come il suo secondo club e una volta ha rifiutato un OBE, è stato fresco fuori dal seminario e ha assistito l’ospitalità dei Glaswegians di prima mano. Ricordava: “Ho detto a mia madre che stavo per andare in finale e ha detto: “Non puoi farlo; sarà terribile”. Ero determinato a farlo.

“Prima di andare, i tifosi celtici avevano scritto all’Echo [Liverpool] e al club per dire quanto erano dispiaciuti per quello che era successo. Volevano rimediare.

“I vari club di tifosi a Glasgow hanno aperto le loro porte ai tifosi di Liverpool. Gli allenatori sono arrivati lì abbastanza presto e sono stati accolti dai sostenitori celtici, poi si sono posati su cibo e bevande. Erano molto generosi. Non abbiamo avuto molto tempo quando siamo arrivati lì, ma era un vero atto di generosità. ”

Liverpool ha perso la partita con il capitano dei Reds Ron Yeats segnando un gol infelice in tempo extra.

Lo scozzese sarebbe stato il primo dei sei giocatori o manager che avrebbero avuto la loro testimonianza tra Liverpool e Celtic. D’altra parte, solo due testimonianze sono state tenute tra Rangers e Liverpool.

Scraton ha continuato: “Tornando indietro si poteva sentire una spilla. Era silenzio totale perché eravamo bagnati e avevamo perso. È stata una nottata schifosa”.

All’inizio del giorno però, era stato formato un legame speciale.

“Da quel momento in poi, c’era sempre un forte legame tra Celtic e Liverpool. Qualunque cosa in passato si e’ diffusa nell’insegnanza. Ogni singolo momento dopo, i tifosi celtici erano fantastici”, ha aggiunto il professore universitario.

image

Più tardi venne Kenny Dalglish. Venne portato un fan dei Rangers ma, una volta entrato nella prima squadra celtica, non c’era più nessuno che guardasse indietro. Ha giocato oltre 200 volte per gli Hoops prima del successore di Shankly, Bob Paisley, l’ha attirato ad Anfield.

Liverpool aveva appena vinto la Coppa Europea, ma Kevin Keegan se n’era andato per la Hamburger SV e avevano bisogno di un nuovo talismano.

John Gribbon è un fan celtico per tutta la vita e ha descritto l’impatto della mossa di Dalglish, dicendo: “Era probabilmente il mio primo idolo di fanciullezza; che lascia un segno su di te durante tutta la vita.

“Mi ricordo che il giorno in cui Liverpool lo firmò e il nostro vicino me lo disse. All’inizio, ho detto che non gli credevo poi ho detto che avrei seguito Liverpool. Mi ha detto che avrebbe detto a mio padre e gli ho detto che stavo solo scherzando.

“Penso di essere stato sette all’epoca e penso che una grande sezione del sostegno celtico, soprattutto la mia età, condivida il mio punto di vista ma non tutti. Conosco alcuni fan celtici che preferiscono Man Utd e anche qualche Everton in misura minore.

image

“Il mio punto debole è per Liverpool e per me, il motivo principale è King Kenny.

“Dalglish è una parte enorme del legame tra i due club e non può essere sottovalutato a mio parere. ”

La storia di Giovanni è familiare nelle famiglie Glaswegian.

Ci sono un bel po ’ della vecchia generazione che preferiscono Man United a Liverpool. Oltre al club che vanta un pedigree internazionale, Manchester ha anche più patrimonio irlandese che la maggior parte dei luoghi in Inghilterra e, tradizionalmente, condivide valori sociali analoghi con Glasgow.

Nel 1989 Dalglish è stato nel dodicesimo anno a Liverpool. Le sue credenziali di gioco tradotto nella posizione del manager e la sua squadra volava in alto. Poi è successo Hillsborough.

image

La copertura dei media del disastro, aiutata dalle autorità, ha aggiunto alla lunga lista di bastoni che sono stati utilizzati per battere la reputazione di Liverpool, una città già che soffre della falsa stereotipazione dei suoi occupanti che vanno mainstream e diventano normalizzati.

Mentre alcuni del paese guardavano disgraziatamente a Merseyside, era vicino Everton, poi celtico, che era più forte dal lato di Liverpool.

Quindici giorni dopo la tragedia, Celtic ha ospitato un amico tra loro e Liverpool. Il memorial match servì per raccogliere fondi per le famiglie colpite, ma mostrò anche solidarietà con i tifosi di Liverpool che erano stati incolpati per gli eventi a Sheffield.

Martin Donaldson è un fan celtico con un figlio sostenitore di Liverpool. È stato a Parkhead il 30 aprile 1989, e ha detto: “Ricordo di avvicinarmi allo stand principale quel giorno e vedere così tante sciarpe colorate nello stadio come persone provenienti da tutto il Regno Unito erano venuti a pagare i loro rispetti.

“Quando siamo arrivati ai nostri posti, abbiamo scoperto che eravamo seduti accanto a un gruppo di famiglia e amici che avevano fatto il viaggio da Liverpool per la partita. Erano ancora grezzi con emozione ma grati per l’accoglienza data dai fan intorno a loro nel loro viaggio.

“Prima che il match iniziasse, un fan celtico pose fiori sul campo all’estremità celtica del terreno, poi i fan tennero le loro sciarpe alte e si unirono a una versione di You’ll Never Walk Alone.

“Liverpool ha vinto 4-0 il giorno, ma lo scopo della partita non era quello di testare chi era il lato migliore del calcio, ma per consentire un nuovo capitolo per iniziare come il processo di guarigione ha continuato per la gente di Liverpool. ”

Questo non è mai e non sarà mai dimenticato da un gruppo di sostenitori. Ad oggi, al memoriale ogni anno, c’è sempre un tributo celtico posto in campo con un contingente lì dal club dei sostenitori celtici. Non camminerai mai da solo, che funge da inno di entrambi i club, ha davvero avuto un certo significato quel giorno.

La leggenda celtica Tommy Burns, la cui testimonianza era contro i Merseysiders anche, cercò di riassumere il rapporto tra la gente di Liverpool e Glasgow.

Nel programma commemorativo prematch del 1989, Burns ha detto: “Ci sono linee parallele da tracciare non solo tra le squadre, ma anche le città che siamo orgogliosi di rappresentare. Glasgow e Liverpool hanno entrambi molto in comune. Entrambi soffriamo di privazione e di flagrante disoccupazione. ”

Egli ha aggiunto: “I confronti si alzano per controllare sia i Glaswegians che i Liverpudlians che sono saliti sopra.

“Condividono un vincolo e una cordialità che avevano formato un legame comune. Entrambe le serie di supporti sono fanatici, il tipo le cui vite ruotano intorno al calcio. ”

image

C’è una spiritualità e una passione speciale tenuta dai tifosi per ogni club. Questo non è unico, naturalmente.

Ogni sostenitore di calcio sente un legame significativo con il loro club, ma esiste un certo tipo di folklore che circonda sia Celtico che Liverpool che è difficile da trovare altrove.

Celtic Park e Anfield sono entrambi glorificati come due delle migliori atmosfere in Europa, soprattutto nelle notti europee.

Nel 2018, il famoso commentatore Clive Tyldesley ha detto Fuori la palla che gli insediamenti europei a Celtic Park e Anfield erano diversi da altrove: “Penso che ci siano alcune atmosfere all’estero che sono semplicemente diverse.

“Avrai vissuto notti diverse in Turchia e in Grecia, ed è semplicemente diverso. Ma il Celtic Park e Anfield nelle notti europee prendono un po ‘di battere, davvero.

“Con lo stadio, Liverpool ha quasi un melodramma per una grande partita ad Anfield. Gli incredibili striscioni sul Kop; ti fa domandare quante ore e giorni le persone hanno speso su di loro. C’è quel senso di occasione al Celtic Park e Anfield che quasi richiede uno spettacolo; mettere su uno spettacolo per noi, stiamo mettendo su uno spettacolo per voi, si mette in uno spettacolo per noi. ”

Le culture dei fan che abbracciano ogni club, che costituiscono la base per queste atmosfere emotive, condividono anche somiglianze.

image

Entrambi amano essere diversi, forse derivante dalla natura anti-stabilimento dei loro sostenitori. Entrambi vedono il passato come qualcosa che può sostenere il futuro del club, non un ostacolo per trattenerli.

A diverse fasi della storia dei club, sono stati mocked per abitare su tempi passati troppo spesso.

Ora, mentre sono in periodi di successo sul campo, le usanze di un anno che sono stati tramandati sulle terrazze, solo aggiungere all’aura che circonda le squadre di calcio.

Queste percezioni esterne propellere i club in avanti sul campo e fuori di esso, da un punto di vista commerciale. Quando i sostenitori d’oltremare iniziano a seguire Celtic o Liverpool, non sono lì solo per guardare il calcio. Sono lì per diventare parte di una comunità e per acquistare nella cultura intorno al calcio.

image

La creatività musicale per quanto riguarda gli inno terrazza è un altro dei tratti che ogni set di sostenitori ha in comune.

Questo deriva in parte dal desiderio di dissociarsi dai fan dell’opposizione che vanno al Parco Celtico e cantano canzoni di natura settaria o coloro che visitano Anfield e cantano sulla povertà.

Ogni club ha i suoi sostenitori devoti che assicurano che il loro libro di canzoni figurative sia mantenuto vivo, ma i numeri elencati sono in gran parte una raccolta degli stessi brani brevi con parole diverse, a seconda del club che supporti.

A Liverpool e Celtic, è diverso.

Quando un nuovo giocatore richiede l’adorazione, c’è stata la resistenza per tornare alle stesse vecchie canzoni stanche.

In una società sempre più euroscettica, Liverpool cerca ispirazione in Europa. Canzoni come Allez Allez Allez ♪ di solito sono iniziati da giovani ragazzi in viaggi europei via.

Alcune delle migliori concezioni recenti del Celtic includono “Voglio essere Edouard” ♪ , alla melodia delle Rose di Pietra “Vorrei essere adorato ♪ ; Tu sei l’unico , ha cominciato bene prima che i tifosi dell’Inghilterra popolare la melodia a calcio stadia.

Accanto a voi non camminerete mai da soli, “I campi dell’Athenry” è l’altra nota canzone che i club condividono.

Non è una coincidenza.

La ballata, ambientata durante la carestia irlandese che ha innescato l’emigrazione di massa, è stata adattata nel 1996 da un Rosso di nome Gary Ferguson.

Fergo, che è venuto con la versione di Liverpool, ha detto: “Abbiamo giocato a Celtic, in Penso un testimonial e si stava facendo cintura fuori.

“Pensavo che avremmo dovuto cantare senza i sottotitoli religiosi e una notte ho appena avuto The Dubliners e ho iniziato a mettere le parole per Liverpool.

“Ricordando che intorno al 1995/96 Anfield stava attraversando una zona nel tempo in cui l’atmosfera era, per essere arrossita, terribile a volte, speravo con l’aiuto dei ragazzi, potevo farlo alzare e correre. ”

Ha preso su e ora Fields of Anfield Road è probabilmente la canzone più istituzionalizzata sul Kop dopo You’ll Never Walk Alone.

Uno dei più recenti inni di Anfield è per Virgil Van Dijk. È serenato settimanalmente alla sintonizzazione di Dirty Old Town, una canzone considerata popolare irlandese nonostante si tratti di Salford.

Ewan MacColl, scrittore della ballata, è nato a Manchester da genitori scozzesi ed è stato un attivista del lavoro.

image

Il calcio e la società si evolvono. Sul Kop, occasionali grida di celtici o ranger andrebbero avanti e indietro tra i suoi abitanti.

Al giorno d’oggi, si è molto più probabilità di incontrare un tricolore irlandese sul Kop di una bandiera dell’Unione, che è a un milione di miglia dagli anni ’70 quando le bandiere britanniche erano luogo comune tra i tifosi di Liverpool sulle avventure europee.

Se doveste mostrare una bandiera dell’Unione o di San Giorgio in un giorno lontano, sarebbe profondamente abbattuto.

Il legame tra Liverpool e Celtic è diverso per tutti, soprattutto con la crescente globalizzazione del calcio.

Molti perfino ritengono che non ci sia alcuna associazione tra celtico e Liverpool, ma ci sarà sempre rispetto reciproco tra i due, e sciarpe ricamate con i nomi di entrambi i club continuerà a essere venduto.

La nomina di Steven Gerrard come manager Rangers nel 2018 è stata accettata su tutti i fronti nonostante la sua discendenza cattolica, riflettendo l’approccio più liberale della società prende alla religione.

image

Ci sono molti protestanti che seguono la casa celtica e via. Dalglish e l’ex capitano Scott Brown, insieme a quasi la metà dei grandi Lions di Lisbona celtici sono nati protestanti.

Andrew Murdoch è un ardente sostenitore celtico che scrive per Not The View, una fanzine prominente. Ha detto: “Mentre il Celtic ha radici cattoliche molto forti, il sostegno è molto più vario. Non sono cattolico e i ragazzi con cui vado ai giochi per gli ultimi 30 anni sono probabilmente la maggioranza protestante, qualcosa che abbiamo scoperto solo circa due-tre anni dopo che ci siamo incontrati tutti!

“Ci sono una varietà di motivi per questo. Per me, che ha un padre cresciuto in Ibrox, Dalglish è stato il fattore decisivo e una volta scelto, questo è tutto. I miei amici che crescono erano tutti blu, l’hanno accettato, ma i loro genitori erano meno comprensivi. ”

Altri stavano lanciando contro la politica di esclusione dell’occupazione a Ibrox – ci volle fino al 1989 perché i Rangers firmassero un giocatore cattolico, Mo Johnston.

Ci sono ancora scissioni settarie in corso, ma sono andati i giorni in cui i Rangers si rifiutano di firmare i giocatori perché hanno annunciato da una famiglia cattolica.

Il calcio celtico e il Liverpool possono incontrarsi solo una volta in una luna blu, ma i valori comuni dei loro sostenitori si incrociano molto più regolarmente.

Non camminerai mai da sola.

Questo articolo è stato originariamente pubblicato nel 2020, a Il calcio rosa .